Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Skotrljali smo se skupa niz brdo.
Czech[cs]
Spadli jsme dolů ze svahu
German[de]
Wir sind den Hang runtergefallen
Greek[el]
Πέσαμε από τον λόφο μαζί.
English[en]
We fell down a hill together
Spanish[es]
Caimos juntos por una colina.
Finnish[fi]
Me kaaduimme ja putosimme rinnettä pitkin alas
French[fr]
On a dévalé la colline tous les deux
Croatian[hr]
Skotrljali smo se zajedno niz brdo.
Hungarian[hu]
Együtt gurultunk le a dombról.
Polish[pl]
Stoczyliśmy się po wzgórzu razem
Portuguese[pt]
Caímos os dois por uma ravina.
Russian[ru]
Мы скатились с холма вместе
Serbian[sr]
Skotrljali smo se zajedno niz brdo.
Turkish[tr]
Birlikte tepeden aşağı düştük.