Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
الشاي هوComment
Catalan[ca]
El te està quedant abandonatComment
Czech[cs]
Čaj se cítí osamocenComment
Danish[da]
Teen bliver ensomComment
German[de]
Ihr Tee ist einsamComment
Greek[el]
Το τσάι παραμένει παρατημένοComment
English[en]
Tea is getting lonely
Esperanto[eo]
La teo eksentiĝas solecaComment
Spanish[es]
El té se está quedando soloComment
Estonian[et]
Tee ootab joomistComment
French[fr]
Le thé va finir par refroidirComment
Irish[ga]
Tá uaigneas ag teacht ar an taeComment
Galician[gl]
O chá está a refriarComment
Hindi[hi]
चाय अकेला हो रहा है
Hungarian[hu]
A tea kezd kihűlniComment
Icelandic[is]
Téið er að verða einmannaComment
Khmer[km]
ទឹកភ្នែកនៃក្ដីស្រឡាញ់ ។ Comment
Latvian[lv]
Tējai sāk palikt vientuļiComment
Norwegian[nb]
Teen blir ensomComment
Low German[nds]
De Tee is eensamComment
Dutch[nl]
wordt koudComment
Norwegian Nynorsk[nn]
Teen vert einsamComment
Polish[pl]
Herbata czekaComment
Portuguese[pt]
O chá está a ficar abandonadoComment
Russian[ru]
Чаю становится одинокоComment
Slovenian[sl]
Čaj postaja osamljenComment
Swedish[sv]
Teet känner sig övergivetComment
Turkish[tr]
Çay yalnızlaşıyorComment
Ukrainian[uk]
Час остигаєComment