Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det, der imidlertid er skammeligt, er at nægte at rette fejlen.
German[de]
Eine Schande ist es allerdings, wenn die Berichtigung des Fehlers abgelehnt wird.
English[en]
What is shameful, however, is to refuse to correct the mistake.
Spanish[es]
Sin embargo, lo que sí es vergonzoso es negarse a corregir el error.
Finnish[fi]
Häpeällistä on sen sijaan se, ettei virhettä suostuta korjaamaan.
French[fr]
Mais ce qui est honteux, c’est le refus de corriger cette erreur.
Italian[it]
E’ vergognoso, invece, rifiutare di porvi rimedio.
Dutch[nl]
De voorgestelde wijziging betrof slechts een verhoging met 40 duizend ton voor Litouwen en Polen samen.
Swedish[sv]
Det är däremot skamligt att vägra rätta till misstaget.