Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن أخبره
Bulgarian[bg]
Ще му кажа.
Bosnian[bs]
Reći ću mu.
Czech[cs]
Řeknu mu to.
Danish[da]
Jeg siger det.
Greek[el]
Θα του το πω.
English[en]
I'm going to tell him.
Spanish[es]
Le diré.
Finnish[fi]
Kerron hänelle.
French[fr]
Je vais lui dire.
Hebrew[he]
אספר לו.
Croatian[hr]
Reći ću mu.
Hungarian[hu]
De megmondom.
Indonesian[id]
Aku akan memberitahunya.
Italian[it]
Si'che glielo diro'.
Norwegian[nb]
Jeg sier det til ham.
Dutch[nl]
Ik ga het hem zeggen.
Polish[pl]
Powiem.
Portuguese[pt]
Vou contar-lhe.
Romanian[ro]
O să îi spun.
Slovak[sk]
Poviem mu to.
Swedish[sv]
Jag säger det till honom.
Turkish[tr]
Söyleyeceğim ona.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ nói với cậu ấy.