Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
rozpočtový orgán schválí rozpočet EU na rok 2007.
Danish[da]
Budgetmyndigheden skal vedtage Den Europæiske Unions budget for 2007.
German[de]
Verabschiedung des Haushalts für 2007 der Europäischen Union durch die Haushaltsbehörde.
Greek[el]
έγκριση του προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το έτος 2007 από την αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή.
English[en]
the adoption of the 2007 budget for the European Union by the budgetary authority.
Spanish[es]
La aprobación del presupuesto del año 2007 de la Unión Europea por parte de la autoridad presupuestaria.
Estonian[et]
Euroopa Liidu 2007. aasta eelarve vastuvõtmine eelarvepädevate institutsioonide poolt.
Finnish[fi]
budjettivallan käyttäjä hyväksyy Euroopan unionin talousarvion vuodeksi 2007.
French[fr]
adoption du budget 2007 de l'Union européenne par l'autorité budgétaire.
Hungarian[hu]
az Európai Unió 2007. évi költségvetésének elfogadása a költségvetési hatóság által.
Italian[it]
adozione del bilancio 2007 dell'Unione europea da parte dell'autorità di bilancio.
Lithuanian[lt]
biudžeto valdymo institucija turi patvirtinti 2007 m. Europos Sąjungos biudžetą.
Latvian[lv]
budžeta lēmējiestādēm jāapstiprina Eiropas Savienības 2007. gada budžets.
Dutch[nl]
de goedkeuring door de begrotingsautoriteit van de begroting van de Europese Unie voor het jaar 2007.
Polish[pl]
przyjęcia budżetu Unii Europejskiej na 2007 rok przez władzę budżetową.
Portuguese[pt]
aprovação, pela autoridade orçamental, do orçamento da União Europeia para o exercício de 2007.
Slovak[sk]
schválenie rozpočtu Európskej únie na rok 2007 rozpočtovým orgánom.
Slovenian[sl]
da proračunski organ sprejme proračun Evropske unije za leto 2007.
Swedish[sv]
Budgetmyndigheten ska anta Europeiska unionens budget för 2007.