Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمراءة عجوز هناك
Bulgarian[bg]
Само една старица с парцал.
Czech[cs]
Jen jedna stařena s koštětem.
German[de]
Außer einer alten Frau mit einem Mopp.
Greek[el]
Μόνο μια γριά με μια σφουγγαρίστρα.
English[en]
But an old woman with a mop.
Spanish[es]
Sólo una vieja con un trapeador.
Estonian[et]
Oli vaid üks põrandalapiga vana naine.
Persian[fa]
فقط يه پيرزن با جارو
Finnish[fi]
Vain vanha nainen moppaamassa.
French[fr]
Juste une vieille et son balai.
Hebrew[he]
מלבד אישה זקנה עם סחבה.
Hungarian[hu]
Csak egy öregasszony egy felmosóronggyal.
Indonesian[id]
Kecuali seorang wanita tua dengan kain pel.
Dutch[nl]
Een oud wijf met een dweil.
Polish[pl]
Staruszka z mopem.
Portuguese[pt]
Exceto uma velha com um esfregão.
Romanian[ro]
Doar o bătrână cu un mop.
Russian[ru]
Одна старуха уборщица.
Slovenian[sl]
Samo starka, ki je čistila tla.
Albanian[sq]
Vetëm një grua me fshesë.
Swedish[sv]
Förutom en gammal kvinna med en mopp.
Turkish[tr]
Süpürgeli yaşlı bir kadından başka.