Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت ابن مالك ؟
Catalan[ca]
Ets el fill del propietari?
English[en]
Are you the son of the owner?
Spanish[es]
¿Eres el hijo del dueño?
Hebrew[he]
אתה הבן של הבעלים?
Hungarian[hu]
A tulajdonos fia vagy?
Indonesian[id]
Kau putera pemilik tempat ini?
Italian[it]
Sei il figlio del proprietario?
Dutch[nl]
Y-je de jongen die hier woont?
Polish[pl]
Jesteś synem właścicielki?
Portuguese[pt]
! V-Você é filho do dono?
Romanian[ro]
Oh, voi sunteți copii acasă
Russian[ru]
Вы сын владельца?
Albanian[sq]
Je djali i pronarit?
Swedish[sv]
Är du sonen av ägaren?
Vietnamese[vi]
Cậu là con chủ nhà à?
Chinese[zh]
你 是 这家 的 小孩 啊 ?