Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„рентгеново съоръжение“: структура, съдържаща рентгенова апаратура,
Czech[cs]
- "radiologickým zařízením" zařízení obsahující radiologické vybavení/přístroje,
Danish[da]
- »Radiologisk anlæg«: et anlæg med radiologisk udstyr.
German[de]
- "radiologische Anlage" eine Einrichtung, die radiologische Ausrüstung enthält;
Greek[el]
- Ακτινολογική εγκατάσταση: εγκατάσταση που περιλαμβάνει ακτινολογικό εξοπλισμό.
English[en]
- Radiological installation: a facility containing radiological equipment.
Spanish[es]
- «Instalación radiológica»: la instalación que contiene equipamiento radiológico.
Estonian[et]
- kiirgusrajatis – kiirgusseadmetega varustatud rajatis;
Finnish[fi]
- Radiologinen laitteisto: Käyttöön asennetut radiologiset laitteet, apuvälineet ja käyttötilat.
French[fr]
- «installation radiologique»: une structure contenant un équipement radiologique,
Croatian[hr]
Radiološko postrojenje: uređaj koji sadrži radiološku opremu.
Hungarian[hu]
- "radiológiai létesítmény": olyan létesítmény, amelyben radiológiai berendezés van,
Italian[it]
- Impianto radiologico: impianto contenente attrezzature radiologiche.
Lithuanian[lt]
- radiologinis įrenginys — tai įranga, kurioje yra radiologinių įrenginių,
Latvian[lv]
- Radioloģiska iekārta: iekārta, kas satur radioloģisku aparatūru;
Maltese[mt]
- Installazzjonijiet Radjoloġiċi: faċilità li fiha jinstab apparat radjoloġiku.
Dutch[nl]
- Radiologische installatie: een faciliteit waar zich radiologische apparatuur bevindt.
Polish[pl]
- urządzenie radiologiczne: obiekt zawierający sprzęt radiologiczny;
Portuguese[pt]
- instalação radiológica: um local que contenha equipamento radiológico,
Romanian[ro]
Instalație radiologică: o instalație care cuprinde un echipament radiologic.
Slovak[sk]
- rádiologické zariadenie: zariadenie obsahujúce rádiologické technické vybavenie;
Slovenian[sl]
- Radiološki objekt: objekt z radiološko opremo.
Swedish[sv]
- radiologisk anläggning: en anläggning med radiologisk utrustning.