Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen vil undersøge eventuelle restriktive tiltag ved salg af rettigheder til sportsbegivenheder til 3G-mobiloperatører.
German[de]
Die Kommission wird mögliche restriktive Praktiken in Bezug auf den Verkauf von Sportübertragungsrechten an 3G-Mobilfunkbetreiber untersuchen.
Greek[el]
Η Επιτροπή θα διερευνήσει πιθανές περιοριστικές πρακτικές όσον αφορά την πώληση δικαιωμάτων αθλητικών εκδηλώσεων σε φορείς εκμετάλλευσης κινητών επικοινωνιών τρίτης γενιάς.
English[en]
The Commission will investigate possible restrictive practices as regards the sale of sport rights to 3G mobile operators.
Spanish[es]
La Comisión investigará las posibles prácticas restrictivas relacionadas con la venta de derechos sobre acontecimientos deportivos a los operadores móviles de 3G.
Finnish[fi]
Komissio aikoo tutkia mahdollisia kilpailunrajoituksia, joita liittyy urheiluoikeuksien myyntiin 3G-matkaviestintäoperaattoreille.
French[fr]
La Commission s'enquerra de possibles pratiques restrictives concernant la vente de droits sportifs à des opérateurs de réseaux mobiles 3G.
Italian[it]
La Commissione indagherà su eventuali pratiche restrittive applicate nella vendita di diritti di trasmissione di eventi sportivi ad operatori di reti mobili 3G.
Dutch[nl]
De Commissie zal een onderzoek instellen naar eventuele restrictieve praktijken bij de verkoop van sportrechten aan mobiele 3G-exploitanten.
Portuguese[pt]
A Comissão investigará possíveis práticas restritivas no que diz respeito à venda a operadores móveis 3G de direitos relativos a actividades desportivas.
Swedish[sv]
Kommissionen kommer att undersöka möjliga restriktioner för försäljning av sporträttigheter till operatörer av 3G-mobiltjänster.