Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Det var den forløsning, som han udvirkede i Getsemane have og på korset på Golgata, som gjorde hans gave udødelig, altomfattende og evigtvarende.
German[de]
Durch die Erlösung, die er im Garten Getsemani und am Kreuz auf Golgota bewirkt hat, wurde seine Gabe unvergänglich, allumfassend und immerwährend.
English[en]
It was the Redemption, which He worked out in the Garden of Gethsemane and upon the cross of Calvary, which made His gift immortal, universal, and everlasting.
Spanish[es]
Lo que hizo que Su don fuera inmortal, universal y eterno fue la redención que efectuó en el huerto de Getsemaní y sobre la cruz del Calvario.
Finnish[fi]
Juuri lunastus, jonka Hän suoritti Getsemanen puutarhassa ja Golgatan ristillä, teki Hänen lahjastaan kuolemattoman, maailmanlaajuisen ja ikuisen.
French[fr]
C’est la rédemption, qu’il a accomplie dans le jardin de Gethsémané et sur la croix du Calvaire, qui a donné à son don un caractère immortel, universel et éternel.
Italian[it]
Fu la Redenzione, che Egli operò nel Giardino del Getsemani e sulla croce del Calvario, che rese il Suo dono immortale, universale ed eterno.
Dutch[nl]
Het was de verlossing, die Hij in de Hof van Getsemane en aan het kruis op Golgota tot stand bracht, waardoor zijn gave onsterfelijk, universeel en eeuwig werd.
Portuguese[pt]
Foi a Redenção que Ele realizou no Jardim do Getsêmani e na cruz do Calvário que tornou Sua dádiva imortal, universal e eterna.
Russian[ru]
Бессмертным, вселенским и вечным Его дар сделало Искупление, которое Он совершил в Гефсиманском саду и на кресте Голгофы.
Samoan[sm]
O le Faaolataga, lea na Ia faataunuuina i le Faatoaga i Ketesemane ma luga o le satauro o Kalevario, lea na avea ai Lana meaalofa ma tino ola pea, ma aofia ai le lalolagi atoa, ma e faavavau.
Ukrainian[uk]
Саме Викуплення, яке Він здійснив у Гефсиманському саду і на хресті Череповища, зробило Його дар безсмертним, загальним і вічним.