Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommissionen støtter ikke desto mindre initiativer, der fremmer gennemsigtigheden på de europæiske bolig- og realkreditmarkeder.
German[de]
Dennoch unterstützt die Kommission Initiativen für mehr Transparenz auf den europäischen Immobilien- und Hypothekenmärkten.
English[en]
Nevertheless, the Commission supports initiatives that promote transparency in European housing and mortgage-lending markets.
Spanish[es]
Sin embargo, la Comisión apoya iniciativas que promueven la transparencia de los mercados europeos de la vivienda y de préstamos hipotecarios.
Finnish[fi]
Komissio kannattaa kuitenkin aloitteita, joilla edistetään EU:n asunto- ja lainamarkkinoiden avoimuutta.
French[fr]
Néanmoins, la Commission soutient des initiatives visant à promouvoir la transparence sur les marchés européens des biens immobiliers et des prêts hypothécaires.
Italian[it]
Tuttavia, la Commissione sostiene iniziative che promuovono la trasparenza nei mercati europei degli immobili e dei crediti ipotecari.
Dutch[nl]
Desalniettemin ondersteunt de Commissie initiatieven ter bevordering van de transparantie op de Europese onroerendgoed- en hypotheekmarkten.
Portuguese[pt]
Não obstante, a Comissão apoia iniciativas que promovam a transparência nos mercados imobiliário e hipotecário.
Swedish[sv]
Kommissionen stöder likväl initiativ som främjar öppenhet på europeiska marknader för bostäder och hypotekslångivning.