Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Върховният представител, представител от Съвета и самият аз имахме среща тази сутрин с координационната група.
Czech[cs]
Vysoká představitelka, zástupce Rady a já jsme se setkali s řídící skupinou dnes dopoledne.
Danish[da]
Den højtstående repræsentant, en repræsentant fra Rådet og jeg selv mødtes med styregruppen her til morgen.
German[de]
Die Hohe Vertreterin, ein Vertreter des Rates sowie ich selbst haben uns heute Morgen mit dem Lenkungsausschuss getroffen.
Greek[el]
Ύπατη Εκπρόσωπος, ένας εκπρόσωπος του Συμβουλίου και εγώ προσωπικά συναντηθήκαμε με τη συντονιστική ομάδα σήμερα το πρωί.
English[en]
The High Representative, a representative from the Council and myself met the steering group this morning.
Spanish[es]
La Alta Representante, un representante del Consejo y yo mismo nos hemos reunido con el comité directivo esta mañana.
Estonian[et]
Kõrge esindaja, nõukogu esindaja ja mina kohtusime juhtrühmaga täna hommikul.
Finnish[fi]
Korkea edustaja, neuvoston edustaja ja minä tapasimme ohjauskomitean tänä aamuna.
French[fr]
La haute représentante, un représentant du Conseil et moi-même avons rencontré le comité directeur ce matin.
Hungarian[hu]
A főképviselő asszony, a Tanács képviselője és jómagam találkoztunk az irányító testülettel ma délelőtt.
Italian[it]
L'Alto rappresentante, un rappresentante del Consiglio ed io abbiamo incontrato il comitato questa mattina.
Lithuanian[lt]
Komisija pasiryžusi pradėti diskusijas su Parlamentu, kad rastų Parlamento nuogąstavimų sprendimo būdą.
Latvian[lv]
Augstā pārstāve, Padomes pārstāvis un es šorīt tikāmies ar vadības grupu.
Dutch[nl]
De hoge vertegenwoordiger, een vertegenwoordiger van de Raad en ikzelf hebben vanochtend een bijeenkomst gehad met de stuurgroep.
Polish[pl]
Wysoka przedstawiciel, przedstawiciel Rady oraz ja sam spotkaliśmy się dziś rano z grupą sterującą.
Portuguese[pt]
A Senhora Alta Representante, um representante do Conselho e eu próprio reunimo-nos com o comité director esta manhã.
Romanian[ro]
Înalta Reprezentantă, un reprezentant al Consiliului și cu mine ne-am întâlnit cu grupul director în această dimineață.
Slovak[sk]
Pani vysoká predstaviteľka, zástupca Rady a ja sme sa dnes ráno stretli s riadiacim výborom.
Slovenian[sl]
Skupaj z visoko predstavnico in predstavnikom Sveta sem se danes zjutraj sestal z usmerjevalno skupino.
Swedish[sv]
Den höga representanten, en företrädare för rådet och jag själv träffade ledningsgruppen i morse.