Besonderhede van voorbeeld: 8491039985061633893

Czech

v) při provádění hygienických kontrol porcovaného a skladovaného masa;

Danish

v) den sundhedsmæssige kontrol af opskåret og oplagret kød

German

v) Hygienekontrolle von zerlegtem und gelagertem Fleisch;

Greek

v) της διεξαγωγής του υγειονομικού ελέγχου του τεμαχισμένου και αποθηκευμένου κρέατος,

English

(v) carrying out the health control of cut and stored meat;

Spanish

v) efectuar el control sanitario de las carnes despiezadas y almacenadas;

Estonian

v) kontrollida tükeldatud ja ladustatud liha terviseohutust;

French

v) effectuer le contrôle sanitaire des viandes découpées et entreposées;

Hungarian

v. a darabolt és tárolt hús egészségügyi ellenőrzésének elvégzése;

Italian

v) controllo sanitario delle carni sezionate e immagazzinate;

Lithuanian

v) tikrinti supjaustytą ir saugomą mėsą;

Latvian

v) veikt gabalos sadalītās un uzglabātās gaļas veterināro pārbaudi;,

Maltese

(v) it-twettieq tal-kontroll tas-saħħa fuq laħam imqatta’ u maħżun;

Dutch

v) keuren van uitgesneden en opgeslagen vlees;

Polish

v) w przeprowadzaniu kontroli zdrowotnej rozebranego i składowanego mięsa;

Portuguese

v) Efectuarem o controlo sanitário das carnes desmanchadas e armazenadas;

Slovak

v) pri zdravotnej kontrole porciovaného a skladovaného mäsa;

Slovenian

(v) pri izvajanju veterinarskih kontrolnih pregledov razsekanega in shranjenega mesa;