Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не всичко, но имам представа.
Greek[el]
Δεν τα ξέρω όλα, αλλά έχω την εικόνα.
English[en]
Not everything, but I get the picture.
Croatian[hr]
Ne sve, ali jasno mi je.
Hungarian[hu]
Nem mindent, de eleget.
Indonesian[id]
Tidak semuanya, tapi aku punya gambaran.
Italian[it]
Non so tutto, ma il quadro mi è chiaro.
Macedonian[mk]
Не се, но си имам представа.
Norwegian[nb]
Ikke alt, men jeg skjønner tegninga.
Dutch[nl]
Niet echt alles, maar ik kan't wel raden.
Polish[pl]
Nie znam szczegółów, ale czuję, w czym rzecz.
Portuguese[pt]
Não exatamente, mas faço idéia.
Slovak[sk]
Nie všetko ale viem.
Albanian[sq]
Nuk di gjithçka, por panorama është e qartë.
Swedish[sv]
Inte allt, men på det stora hela.