Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ارتداء بدلة زرقاء مع " بيركنستوك " سيبدو سيئاً جداً.
Bulgarian[bg]
Тъмно син костюм с карирани чорапи изглежда наистина много зле.
Bosnian[bs]
Mornarsko plavo odelo sa nanulicama zaista loše izgleda.
Danish[da]
Et marineblåt jakkesæt og Birkenstocks ser ikke godt ud.
Greek[el]
Ένα μπλε ναυτικό κοστούμι με Birkenstocks είναι πραγματικά άσχημο.
English[en]
A navy blue suit with Birkenstocks is a really bad look.
Spanish[es]
El traje azul marino con Birkenstocks luce muy mal.
Estonian[et]
Ülikond ja sandaalid on ikka väga kole riietus.
Persian[fa]
يه لباس آبي نيروي دريايي با بيرکن استاکس واقعا ظاهر بدي داره.
Finnish[fi]
Laivastonsininen puku Birkenstockien kanssa näyttää todella huonolta.
French[fr]
Un costume bleu marine et des Birkenstock, ça ne va pas du tout ensemble.
Croatian[hr]
Mornarsko plavo odijelo sa nanulicama zaista loše izgleda.
Hungarian[hu]
Tengerkék öltöny szandállal, ez igen rosszul mutat.
Dutch[nl]
Een navyblauw pak met zomersandalen lijkt echt nergens op.
Polish[pl]
Granatowy garnitur kiepsko wygląda z sandałami.
Portuguese[pt]
Um fato azul marinho com Birkenstocks é realmente um visual horrível.
Romanian[ro]
Un costum albastru, arata rău...
Slovenian[sl]
Mornarsko modra obleka z natikači ni dobra kombinacija.
Serbian[sr]
Tamnoplavo odelo i Birkenstok cipele ne idu zajedno.
Swedish[sv]
En marinblå dräkt och Birkenstocks är inte så snyggt.
Turkish[tr]
Mavi bir takımın altında terlik çok kötü bir görüntü.