Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Звучи сякаш малко извън закона, малко опасна.
Czech[cs]
Zní to trochu protizákonně, trochu nebezpečně.
Greek[el]
Δίνει την αίσθηση της παρανομίας, του επικίνδυνου.
English[en]
It feels a little outside the law, a little dangerous.
Spanish[es]
Parece un poco al margen de la ley, un poco peligrosa.
Finnish[fi]
Se tuntuu hieman vaaralliselta.
French[fr]
Ça semble un peu limlite, un peu dangereux.
Croatian[hr]
Ima neki nezakoniti štih, pomalo opasan.
Italian[it]
Sembra un po'da fuorilegge, un po'pericolosa.
Dutch[nl]
Het klinkt nogal wetteloos en gevaarlijk.
Polish[pl]
Ma klimat jakby spoza prawa, trochę niebezpieczny.
Portuguese[pt]
Parece um pouco fora da lei, um pouco perigoso.
Turkish[tr]
Şarkının biraz kanun dışı ve tehlikeli bir havası var.