Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Není to moc divácky vděčné.
Greek[el]
Δεν είναι ακριβώς θεατής.
English[en]
Well, it's not exactly a spectator sport.
Spanish[es]
Bueno, no es precisamente un deporte para admirar.
French[fr]
Je ne fais pas ça devant un public.
Hebrew[he]
טוב, זה לא בדיוק משחק.
Dutch[nl]
Het is niet bedoeld voor een publiek.
Portuguese[pt]
Bom, não é precisamente um esporte para admirar.
Romanian[ro]
Ei bine, nu este tocmai un sport spectator.
Turkish[tr]
Bu, izlenecek bir gösteri değil.