Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи антиматерията на корабите не е дублирана.
Czech[cs]
Takže antihmota našich dvou lodí se prostě nerozdvojila.
German[de]
Also wurde die Antimaterie auf den Schiffen nicht verdoppelt.
English[en]
So the antimatter on the ships wasn't duplicated.
Spanish[es]
La antimateria de las naves no se ha duplicado.
Finnish[fi]
Alustenkaan antimateria ei ole tuplaantunut.
French[fr]
L'antimatière des vaisseaux n'a donc pas été dupliquée.
Croatian[hr]
Antimaterija nije udvostručena.
Hungarian[hu]
Vagyis a hajó antianyagkészlete nem duplázódott meg a két hajó számára.
Italian[it]
Quindi I'antimateria sulle navi non è stata duplicata.
Norwegian[nb]
Så antimaterien på skipene ble ikke kopiert.
Dutch[nl]
De antimaterie is dus niet gedupliceerd.
Polish[pl]
Więc antymateria na statku się nie zduplikowała.
Portuguese[pt]
Então a antimatéria nas naves não foram duplicadas.
Romanian[ro]
Deci antimateria de pe navă n-a fost duplicată.
Serbian[sr]
Antimaterija nije udvostručena.
Swedish[sv]
Så antimaterian på skeppen duplicerades inte.
Turkish[tr]
O zaman gemide bulunan anti madde kopyalanamadı.