Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Ale jdi...... vás odsoudí za vraždu a oni se z toho vyvlíknou!
Danish[da]
Kan l ikke se at... jeres bagmænd vil lade jer dingle for mord, mens de selv slipper billigt!
Greek[el]
Ελάτε τώρα...... θα σας αφήσουν να πάτε για φόνο και θα βγουν καθαροί!
English[en]
Come on...... your guys will leave you hanging for murder # while they plea down!
Spanish[es]
¡ Vamos, a Uds. los acusarán...... de asesinato mientras las cabezas harán tratos!
Finnish[fi]
Kuulkaa...... te saatte kovimmat tuomiot ja ne sopivat tuomiosta keskenään!
Hebrew[he]
בחייכםאנשיכם ייתנו לכם להישפט! על רצח בעוד אעשה עסקה
Dutch[nl]
Kom op...... je jongens zullen je laten hangen voor #e graad en zichzelf vrijpleiten
Portuguese[pt]
Vamos...... sabe que vão acusá- Io de homicídio doIoso enquanto pedem absoIvição!
Serbian[sr]
Ma daj...... znaš da će da ti prikače teško ubistvo, a oni će da se nagode