Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ويمكن للتكنولوجيا الجديدة مساعدة أفريقيا لتجاوز الاعتماد على الوقود الأحفوري وبلوغ مستقبل خال من الكربون.
English[en]
New technology can also help Africa to leapfrog over dependence on fossil fuels and into a low-carbon future.
Spanish[es]
Las nuevas tecnologías también pueden ayudar a África a saltarse la dependencia de los combustibles fósiles y entrar directamente en un futuro de baja emisión de carbono.
French[fr]
Les nouvelles technologies peuvent aussi aider l’Afrique à sauter l’obstacle de la dépendance aux énergies fossiles pour accéder directement à un avenir où son empreinte carbone sera réduite.
Portuguese[pt]
Além disso, as novas tecnologias podem ajudar África a transitar da dependência dos combustíveis fósseis para um futuro hipocarbónico.
Russian[ru]
Кроме того, новые технологии способны помочь Африке совершить скачок: минуя зависимость от ископаемого топлива, шагнуть прямо в низкоуглеродное будущее.
Chinese[zh]
新技术也可以协助非洲跃过对化石燃料的依赖 ,一举跨入新的低碳未来。