Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكنَّهم لم يعثروا على أيَّ دليلٍ يدلُ على فعلِ فاعل
Czech[cs]
Ale nenašli žádné stopy žhářství.
English[en]
But they didn't find any signs of arson.
Spanish[es]
Pero no encontraron ninguna señal de provocación.
French[fr]
Mais ils n'ont trouvé aucun signe d'incendie criminel.
Croatian[hr]
Ali nisu našli nikakve znakove namjernog paleža.
Hungarian[hu]
De nem találtak gyújtogatásra utaló jeleket.
Italian[it]
Ma non hanno trovato segni di incendio doloso.
Polish[pl]
Ale nie znaleziono żadnych śladów podpalenia.
Portuguese[pt]
Não encontraram sinais de incêndio criminoso.
Romanian[ro]
Dar nu au găsit semne de incendiere.
Russian[ru]
Но никаких следов поджога не нашли.
Slovak[sk]
Ale nenašli sa žiadne známky podpaľačstva.
Slovenian[sl]
Ampak nisi - r t našli nobenih znakov požig.