Besonderhede van voorbeeld: 8491981937014729735

Arabic

أنت متأكد بأنك لا تريد أعادة النظر في شأن القدوم الى الحفل ؟

Czech

Jsi si jistý, že nechceš změnit názor a přijít?

Danish

Er du sikker på, du ikke vil genoverveje at komme til karnevalet?

Greek

Είσαι σίγουρος ότι δεν θα το επανεξετάσεις να έρθεις στο καρναβάλι;

English

You're sure you won't reconsider coming to the carnival?

Spanish

¿Seguro que no vas a pensarte venir a la feria?

Estonian

Äkki ikka otsustad peole tulla?

French

Tu es sûr de ne pas aller carnaval?

Hebrew

אתה בטוח שאתה לא רוצה לשקול שוב את הגעתך לקרנבל?

Croatian

Sigurno ne želiš da razmotriš odlazak na karneval?

Hungarian

Biztos nem gondolod meg magad a karnevállal kapcsolatban?

Italian

Sei sicuro che non vuoi venire al luna park?

Dutch

Je bent zeker dat je niet naar de kermis wil komen?

Polish

Jesteś pewien, że nie rozważysz ponownie pójścia na karnawał?

Portuguese

Não irá mesmo reconsiderar ir ao parque?

Romanian

Ești sigur că nu va reconsidera vin la carnaval?

Russian

Ты точно не пересмотришь свое решение по поводу карнавала?

Slovenian

Res ne prideš na karneval?

Serbian

Sigurno ne želiš da razmotriš odlazak na karneval?