Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нямаме щитове.
Czech[cs]
Přední plátování vypadlo.
English[en]
Forward plating's off-line.
Spanish[es]
¡ El Escudo frontal ha caído!
Finnish[fi]
Keulan pinnoitus petti.
French[fr]
Blindage avant H.S.
Croatian[hr]
Prednja oplata isključena.
Polish[pl]
Pancerz dziobowy nie działa.
Portuguese[pt]
O Polarizador do casco está completamente inoperante.
Romanian[ro]
Zona de înaintare s-a oprit.