Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отпадъци от производство, формулиране, доставяне и употреба на органични препарати за растителна опазване (с изключение на 02 01 08 и 02 01 09 ), препарати за консервация на дървесина (с изкл. на 03 02 ) и други биоциди
Czech[cs]
Odpady z výroby, zpracování, distribuce a používání organických pesticidů (kromě odpadů uvedených pod čísly 02 01 08 a 02 01 09 ), činidel k impregnaci dřeva (kromě odpadů uvedených v podskupině 03 02 ) a dalších biocidů
Danish[da]
Affald fra fremstilling, formulering, distribution og brug af organiske plantebeskyttelsesmidler (med undtagelse af 02 01 08 og 02 01 09 ), træbeskyttelsesmidler (med undtagelse af 03 02 ) og andre biocider
German[de]
Abfälle aus HZVA von organischen Pflanzenschutzmitteln (außer 02 01 08 und 02 01 09 ), Holzschutzmitteln (außer 03 02 ) und anderen Bioziden
Greek[el]
απόβλητα από την ΠΔΠΧ οργανικών προϊόντων προστασίας φυτών (εκτός 02 01 08 και 02 01 09 ), συντηρητικών υλικών ξύλου (εκτός 03 02 ) και άλλων βιοκτόνων
English[en]
wastes from the MFSU of organic plant protection products (except 02 01 08 and 02 01 09 ), wood preserving agents (except 03 02 ) and other biocides
Spanish[es]
Residuos de la FFDU de productos fitosanitarios orgánicos (excepto los de los códigos 02 01 08 y 02 01 09 ), de conservantes de la madera (excepto los del subcapítulo 03 02 ) y de otros biocidas
Estonian[et]
Orgaaniliste taimekaitsevahendite (v.a koodinumbritega 02 01 08 ja 02 01 09 nimetatud jäätmed), puidukaitseainete (v.a alajaotises 03 02 nimetatud jäätmed) ning muude biotsiidide valmistamisel, kokkusegamisel, jaotamisel ja kasutamisel tekkinud jäätmed
Finnish[fi]
orgaanisten kasvinsuojeluaineiden (lukuun ottamatta nimikkeitä 02 01 08 ja 02 01 09 ), puunsuojakemikaalien (lukuun ottamatta nimikeryhmää 03 02 ) ja muiden biosidien valmistuksessa, sekoituksessa, jakelussa ja käytössä syntyvät jätteet
French[fr]
déchets provenant de la FFDU de produits phytosanitaires organiques (sauf rubriques 02 01 08 et 02 01 09 ), d'agents de protection du bois (sauf section 03 02 ) et d'autres biocides
Croatian[hr]
otpad od proizvodnje, formulacije, dobave i uporabe (PFDU) organskih sredstava za zaštitu bilja (osim 02 01 08 i 02 01 09 ), sredstava za zaštitu drveta (osim 03 02 ) i drugih biocida
Hungarian[hu]
szerves növényvédő szerek (kivéve 02 01 08 és 02 01 09 ), faanyagvédő szerek (kivéve 03 02 ) és biocidok termeléséből, kiszereléséből, forgalmazásából és felhasználásából származó hulladékok
Italian[it]
rifiuti della produzione, formulazione, fornitura ed uso di prodotti fitosanitari (tranne 02 01 08 e 02 01 09 ), agenti conservativi del legno (tranne 03 02 ) ed altri biocidi organici
Lithuanian[lt]
organinių augalų apsaugos produktų (išskyrus 02 01 08 ir 02 01 09 ), medienos konservantų (išskyrus 03 02 ) ir kitų biocidų GMTN atliekos
Latvian[lv]
atkritumi, kas radušies organisko augu aizsardzības līdzekļu (izņemot 02 01 08 un 02 01 09 pozīcijā norādītos), koksnes konservantu un citu biocīdu RPPL
Maltese[mt]
skart mill-MFSU ta' prodotti organiċi għall-protezzjoni ta'pjanti (minbarra 02 01 08 u 02 01 09 ), aġenti għall-ippreżervar ta' l-injam (minbarra 03 02 ) u bioċidi oħra
Dutch[nl]
afval van BFLG van organische gewasbeschermingsmiddelen (met uitzondering van 02 01 08 en 02 01 09 ), houtverduurzamingsmiddelen (met uitzondering van 03 02 ) en andere biociden
Polish[pl]
odpady z produkcji, przygotowania, dostarczania i stosowania organicznych środków ochrony roślin (z wyłączeniem 02 01 08 i 02 01 09 ), środków do konserwacji drewna (z wyłączeniem 03 02 ) i innych biocydów
Portuguese[pt]
Resíduos do FFDU de produtos orgânicos de protecção das plantas (excepto 02 01 08 e 02 01 09 ), agente de preservação da madeira (excepto 03 02 ) e outros biocidas
Romanian[ro]
deșeuri care provin de la FFDU a produselor fitosanitare organice (cu excepția rubricilor 02 01 08 și 02 01 09 ), a conservanților pentru lemn (cu excepția secțiunii 03 02 ) și a altor biocide
Slovak[sk]
Odpady z VSDP organických výrobkov na ochranu rastlín (okrem 02 01 08 a 02 01 09 ), prostriedkov na ochranu dreva (okrem 03 02 ) a iných biocídov
Slovenian[sl]
odpadki pri PPDU organskih sredstev za zaščito rastlin (razen 02 01 08 in 02 01 09 ), sredstev za zaščito lesa (razen 03 02 ) in drugih biocidov
Swedish[sv]
Avfall från tillverkning, formulering, distribution och användning av organiska växtskyddsprodukter (utom 02 01 08 och 02 01 09 ), träskyddsprodukter (utom 03 02 ) och andra biocider