Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
( 167 ) Tyto údaje lze vypustit, je-li tato informace uvedena v samotném dokladu.
Danish[da]
I de tilfælde, hvor det er nødvendigt, er underopdelinger af underpositionerne anført i parentes.
Greek[el]
Οι υποδιαιρέσεις των διακρίσεων αυτών, όταν είναι απαραίτητες, σημειώνονται εντός παρενθέσεων.
English[en]
When further subdivision has been necessary this is shown in parentheses ( ).
Spanish[es]
Las subdivisiones de estas subpartidas, cuando sean necesarias, se indican entre paréntesis.
Estonian[et]
( 215 ) Tolliladustamisprotseduuri puhul ei ole selle lahtri täitmine kohustuslik.
French[fr]
Les subdivisions de ces sous-positions, lorsqu'elles sont nécessaires, sont indiquées entre parenthèses.
Hungarian[hu]
Ha további felosztás szükséges, ezt zárójelben ( ) jelezzük.
Italian[it]
Nei casi in cui si è resa necessaria un'ulteriore suddivisione, quest'ultima è indicata fra parentesi ( ).
Latvian[lv]
Ja bijis vajadzīgs smalkāks dalījums, tas ir parādīts iekavās.
Dutch[nl]
Verdere onderverdelingen zijn — indien nodig — tussen haakjes geplaatst.
Portuguese[pt]
As subdivisões destas subposições, quando necessárias, são indicadas entre parênteses.
Slovenian[sl]
Kadar je bila potrebna nadaljnja delitev, je to označeno z oklepaji ( ).
Swedish[sv]
Om ytterligare underuppdelning är nödvändig, anges denna inom parentes.