Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Въглен, дървени чипове за опушване и печене на грил, дървени трупи за опушване и грил, стартери с течни въглища, електрически въглищни стартери и въглищни стартерни цилиндри
Czech[cs]
Dřevěné uhlí, dřevěné štěpky na uzení a grilování, dřevěné špalky na uzení a grilování, tekuté podpalovače dřevěného uhlí, elektrické zapalovače dřevěného uhlí a válce zapalovačů dřevěného uhlí
Danish[da]
Trækul, træspåner til rygning og stegning, træstykker til rygning og stegning, trækulstændere i væskeform, elektriske trækulstændere og trækulstændercylindere
German[de]
Holzkohle, Holzspäne zum Räuchern und Grillen, Holzscheite zum Räuchern und Grillen, flüssige Holzkohlestarter, elektrische Holzkohlestarter und Grillstarter für Holzkohle
Greek[el]
Ξυλάνθρακας, πριονίδι για κάπνιση και ψήσιμο στη σχάρα, μεγάλα τεμάχια ξύλου για κάπνιση και ψήσιμο στη σχάρα, υγρά προσανάμματα ξυλάνθρακα, ηλεκτρικά προσανάμματα ξυλάνθρακα και κύλινδροι για άναμμα ξυλάνθρακα
English[en]
Charcoal, wood chips for smoking and grilling, wood chunks for smoking and grilling, liquid charcoal starters, electric charcoal starters and charcoal starter cylinders
Spanish[es]
Carbón de madera, virutas de madera para ahumar y cocinar a la parrilla, trozos de madera para ahumar y cocinar a la parrilla, encendedores líquidos para el carbón, encendedores eléctricos para el carbón y encendedores de cilindro para el carbón
Estonian[et]
Puusüsi, puidulaastud suitsutamiseks ja grillimiseks, puubriketid suitsutamiseks ja grillimiseks, söe süütevedelikud, elektrilised söesüütevahendid ja söe süütesilindrid
Finnish[fi]
Puuhiili, puulastut savustamiseen ja grillaukseen, puunpalaset savustamiseen ja grillaukseen, nestettä käyttävät puuhiilisytyttimet, sähkötoimiset puuhiilisytyttimet ja puuhiilisytytinsylinterit
French[fr]
Charbon de bois, copeaux de bois pour fumer et griller, fragments de bois pour fumer et griller, liquides d'allumage pour charbon de bois, dispositifs électriques d'allumage pour charbon de bois et bonbonnes d'allumage pour charbon de bois
Croatian[hr]
Drveni ugljen, drveni komadići za dimljenje i roštiljanje, komadi drva za dimljenje i roštiljanje, tekuća sredstva za paljenje ugljena, električni upaljači za ugljen i cilindri upaljača za ugljen
Hungarian[hu]
Faszén, faforgács füstöléshez és grillezéshez, fatönkök füstöléshez és grillezéshez, folyékony faszéngyújtók, elektromos faszéngyújtók és faszéngyújtó hengerek
Italian[it]
Carbone di legna, trucioli di legno per affumicare e grigliare, blocchi di legno per affumicare e grigliare, liquidi per accendere carbonella, accenditori elettrici per carbonella e cilindri per accendere carbonella
Lithuanian[lt]
Medžio anglys, medienos drožlės, skirtos rūkymui ir kepinimui, medienos gabalai, skirti rūkymui ir kepinimui, skystieji medžio anglių uždegikliai, elektriniai medžio anglių uždegikliai ir medžio anglių uždegiklių cilindrai
Latvian[lv]
Kokogles, koka skaidas kūpināšanai un grilēšanai, koka gabali kūpināšanai un grilēšanai, šķidri kokogļu aizdedzinātāji, elektriski kokogļu aizdedzinātāji un kokogļu aizdedzināšanas cilindri
Maltese[mt]
Faħam, laqx tal-injam għall-affumikar u x-xiwi, biċċiet tal-injam għall-affumikar u x-xiwi, starters tal-faħam likwidi, starters tal-faħam elettriċi u ċilindri tal-istarters tal-faħam
Dutch[nl]
Houtskool, houtspaanders voor het roken en grillen, houtblokken voor het roken en grillen, aanmaakvloeistoffen, elektrische houtskoolaanstekers en patronen voor het aansteken van houtskool
Polish[pl]
Węgiel drzewny, wióry drzewne do wędzenia i grillowania, bryły drzewne do wędzenia i grillowania, płyny do rozpalania węgla drzewnego, elektryczne rozpałki do węgla drzewnego, cylindry do rozpalania węgla drzewnego
Portuguese[pt]
Carvão de madeira, aparas de madeira para defumar e grelhar, lenha para defumar e grelhar, acendedores líquidos para carvão, acendedores elétricos para carvão e cilindros de acendedores para carvão
Romanian[ro]
Cărbune de lemn, rumeguş pentru afumat şi grătar, bucăţi de lemn pentru afumat şi grătar, soluţii lichide de aprins cărbunele, aparate electrice pentru aprins cărbune şi cilindri pentru aprins cărbunele
Slovak[sk]
Drevené uhlie, drevené triesky na údenie a grilovanie, kúsky dreva na údenie a grilovanie, tekuté podpaľovače dreveného uhlia, elektrické podpaľovače dreveného uhlia a kryty na podpaľovanie dreveného uhlia
Slovenian[sl]
Oglje, lesni sekanci za dimljenje in peko na žaru, kosi lesa za dimljenje in peko na žaru, tekočine za prižiganje oglja, električne naprave za prižiganje ognja in ročni valjasti kamini za prižiganje oglja
Swedish[sv]
Träkol, träflis för rökning och grillning, träbitar för rökning och grillning, flytande tändare för träkol, elektriska tändare för träkol och tändcylindrar för träkol