Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По време на мисията си прихванах няколко Сенторийски кодирани сигнали.
Czech[cs]
Během akce jsem zachytil několik kódovaných signálů od Centaurů.
German[de]
Dabei empfing ich mehrere kodierte SignaIe der Centauri.
Greek[el]
Κατά τη διάρκεια της αποστολής μου,... υπέκλεψα διάφορα κωδικοποιημένα σήματα Κενταυριανής προέλευσης.
English[en]
During my assignment, I intercepted several coded signals of Centauri origin.
Spanish[es]
Durante esta asignación, intercepté varias señales codificadas de origen Centauri.
Finnish[fi]
Tehtäväni aikana vastaanotin koodattuja centauriviestejä.
Croatian[hr]
Tokom mog zadatka, presreo sam nekoliko kodiranih signala Centauri porekla.
Hungarian[hu]
A megbizatásom alatt számos centauri eredetű kódolt jelet fogtam el.
Polish[pl]
W trakcie wykonywania zadania, przechwyciłem kilka szyfrowanych sygnałów pochodzenia centauryjskiego.
Portuguese[pt]
Durante minha tarefa, interceptei muitos sinais codificados de origem Centauri.
Romanian[ro]
În timpul misiuni mele, am interceptat câteva semnale codate de origine Centauri.
Slovak[sk]
Počas akcie som zachytil niekoľko kódovaných signálov od Centaurov.
Serbian[sr]
Tokom mog zadatka, presreo sam nekoliko kodiranih signala Centauri porekla.
Turkish[tr]
Görev sırasında Centauri kaynaklı şifreli mesajlar aldık.