Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجري له أشعة سونار مرتين في العام.
Bosnian[bs]
Ultrazvuk dva puta godišnje.
Czech[cs]
Dvakrát ročně ultrazvuk.
German[de]
Zweimal jährlich Ultraschall.
Greek[el]
Έκανε υπέρηχο δύο φορές τον χρόνο.
English[en]
An ultrasound twice a year.
Spanish[es]
Un ultrasonido dos veces al año.
Persian[fa]
سالی دوبار سونوگرافی
Finnish[fi]
Ultraääni kahdesti vuodessa.
French[fr]
Une échographie deux fois par an.
Croatian[hr]
Ultrazvuk dva puta godišnje.
Hungarian[hu]
Évente két ultrahangvizsgálat.
Indonesian[id]
Dengan teknik Ultrasound 2x setahun.
Italian[it]
Ultrasuoni due volte l'anno.
Macedonian[mk]
Утразвук, двапати годишно.
Polish[pl]
USG dwa razy do roku.
Portuguese[pt]
Dois ultrasons por ano.
Romanian[ro]
Două ecografii pe an.
Russian[ru]
УЗИ два раза в год.
Serbian[sr]
Ultrazvuk dva puta godišnje.
Swedish[sv]
Ultraljud två gånger om året.
Turkish[tr]
Yılda iki defa ultrason tedavisi.