Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Телеком Аустрия " потвърди, че е закупила водещия български GSM оператор, " МобилТел ", по сделка за # млрд. евро, започнала миналата есен
Greek[el]
Η Telekom Austria επιβεβαίωσε την απόκτηση της ηγετικής εταιρίας GSM της Βουλγαρίας, MobilTel, στο πλαίσιο συμφωνίας # δις ευρώ η οποία εγκαινιάστηκε το περασμένο φθινόπωρο
English[en]
Telekom Austria confirmed its acquisition of Bulgaria 's leading GSM operator, MobilTel, under a # billion-euro deal initiated last autumn
Croatian[hr]
Telekom Austrija potvrdio je kako će preuzeti vodećeg bugarskog GSM operatera, MobilTel, na temelju dogovora vrijednog # milijardi eura iniciranog prošle jeseni
Macedonian[mk]
Телеком Австрија го потврди купувањето на водечкиот бугарски ГСМ оператор, Мобилтел, со договорот во висина од # милијарди евра започнат минатата есен
Romanian[ro]
Telekom Austria a confirmat achiziţionarea principalului operator GSM din Bulgaria, MobilTel, în cadrul unui acord de # miliarde de euro iniţiat toamna trecută
Albanian[sq]
Telekom Austria konfirmoi blerjen e operatorit GSM kryesues të Bullgarisë, MobiTel, me një marrëveshje prej # miliard $ duke filluar nga vjeshta e kaluar
Serbian[sr]
Telekom Austrija potvrdio je da će preuzeti vodećeg bugarskog GSM operatera MobilTel u skladu sa sporazumom u iznosu od # milijardi evra, koji je pokrenut prošle jeseni
Turkish[tr]
Telekom Avusturya, geçen sonbaharda başlatılan # milyar avroluk anlaşma uyarınca Bulgaristan' ın lider GSM operatörü MobilTel' i satın aldığını doğruladı