Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Продължителността на действие на съставката инсулин лиспро протамин суспензията (Basal) в Liprolog Mix# е подобна на тази на базалния инсулин (NPH
Czech[cs]
Trvání účinku složky inzulín lispro protamin suspenze (BASAL) přípravku Liprolog Mix# je velice podobné účinku bazálního inzulínu (NPH
Danish[da]
Virkningsvarigheden af insulin lispro protaminsuspension (BASAL)-delen af Liprolog Mix# svarer til virkningsvarigheden af basal insulin (isophan
German[de]
Die Wirkdauer des Anteils von Insulin lispro Protamin Sus-pension (NPL) in Liprolog Mix# Pen ist ähnlich der von Insulin Basal (NPH
Greek[el]
Η διάρκεια δράσης του εναιωρήματος πρωταμινικής ινσουλίνης lispro (Basal), ως συστατικού της Liprolog Mix#, είναι παρόμοια με αυτή της βασικής ινσουλίνης (NPH
English[en]
The duration of action of the insulin lispro protamine suspension (Basal) component of Liprolog Mix# is similar to that of a basal insulin (NPH
Spanish[es]
La duración de acción de la suspensión de insulina lispro protamina (Basal), componente de Liprolog Mix#, es similar al de la insulina basal (NPH
Estonian[et]
Liprolog Mix#-s sisalduva insuliin lispro protamiini (Basal) komponendi toime kestus sarnaneb baasinsuliini NPH omale
Finnish[fi]
Liprolog Mix#-insuliinin sisältämän lisproinsuliinin protamiinisuspension (Basal) vaikutuksen kesto on samanlainen kuin tavallisen NPH-perusinsuliinin
French[fr]
La durée d' action de la composante insuline lispro protamine en suspension (BASAL) dans Liprolog Mix# est proche de celle d' une insuline basale (isophane
Hungarian[hu]
A Liprolog Mix# lispro inzulin protamin szuszpenzió (Basal) összetevőjének hatástartama hasonló a bazális (NPH) inzulinéhoz
Italian[it]
La durata di azione della sospensione insulina lispro protamina (Basal), costituente di Liprolog Mix#, è simile a quella dell insulina isofano
Lithuanian[lt]
Liprolog Mix# insulino lispro protamino suspensijos (Basal) komponentas veikia tiek pat, kaip ir bazinis insulinas (NPH
Latvian[lv]
Lispro insulīna protamīna suspensijas (BASAL) Liprolog Mix# sastāvdaļas darbības ilgums ir līdzīgs bazālā insulīna (NPH) darbībai
Maltese[mt]
Iż-żmien kemm idum jaħdem il-komponent protamine tas-suspensjoni ta ’ insulina lispro (Basal) ta ’ Liprolog Mix# huwa simili għall-insulina bażi (NPH
Polish[pl]
Czas działania zawiesiny protaminowej insuliny lispro (Basal), jednego ze składników leku Liprolog Mix#, jest zbliżony do czasu działania insuliny podstawowej (NPH
Portuguese[pt]
A duração da acção da suspensão de insulina lispro protamina (Basal) componente do Liprolog Mix#, é similar ao da insulina Basal (isofano
Romanian[ro]
Durata de acţiune a componentei suspensie de protamină a insulinei lispro (Liprolog Basal) a Liprolog Mix# este similară cu aceea a unei insuline bazale (NPH
Slovak[sk]
Trvanie účinku zložky suspenzie inzulínu lispro izofán (Basal) Liprologu Mix# je veľmi podobné účinku bazálneho inzulínu (NPH
Slovenian[sl]
Trajanje delovanja sestavine zdravila Liprolog Mix# suspenzije insulina lispro-protamin (Basal) je podobno kot pri bazalnem insulinu (NPH
Swedish[sv]
Den del av Liprolog Mix# som består av insulin lispro protaminsuspension (Basal) har liknande verkningsduration som basinsulin (Humulin NPH