Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Апартаменти в централни квартал се продават на сравнително ниската цена от # евро за квадратен метър, докато в елитните райони, цифрата достига
Bosnian[bs]
U kamenim centralnim zonama stanovi idu po relativno niskoj cijeni od # eura po kvadratnom metru, a u elegantnim oblastima ta cifra se približava
Greek[el]
Σε μια χωματένια, γειτονιά στην πόλη, οι τιμές των διαμερισμάτων μπορεί να φτάνουν στη συγκριτικά χαμηλή τιμή των # ευρώ ανά τετραγωνικό, αλλά σε σικάτες περιοχές οι τιμές μπορεί να φτάνουν τα # ευρώ
English[en]
In a gritty, downtown neighbourhood apartments go for a comparatively low # euros per square metre, whereas in posh areas the figure approaches
Croatian[hr]
U oronuloj četvrti u centru stanovi se prodaju za relativno niskih # eura po četvornom metru, dok se na otmjenim lokacijama cijena bliži brojci od
Macedonian[mk]
Во песокливите квартови во близина на центарот на градот становите се продаваат по релативно ниски цени од # евра за метар квадратен, додека пак во луксузните квартови цената достигнува до # евра
Romanian[ro]
Pentru un apartament modest dintr- un cartier central, se cere suma comparativ mică de # de euro pe metru pătrat, faţă de zonele elitiste, unde cifrele se apropie de
Albanian[sq]
Në lagjet e ashpra në qendër apartamentet shkojnë me një çmim të ulët deri në # euro për metër katror ndërsa në zonat luksoze i afrohen # eurove
Serbian[sr]
U kvartovima u centru grada, stanovi se prodaju po relativno niskoj ceni od # evra po kvadratu, dok se ta cifra u elitnim delovima približava # evra
Turkish[tr]
Şehir merkezinde dairelerin metre karesi, nispeten daha düşük bir rakam olan # avrodan satılırken, lüks bölgelerde bu rakam # avroyu bulabiliyor