Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Несъмнено банкерите ще, правят мрачни предсказания, че емитирането на безлихвени пари ще предизвика жестока инфлация, но запомнете, че частичните банкови резерви са истинската причина за 90% от инфлацията, а не това, че дефицитите ще се изплащат с безлихвени банкноти на САЩ.
Greek[el]
Αναμφίβολα, οι τραπεζίτες θα πουν ότι η έκδοση ελεύθερων χρέους χρημάτων θα προκαλέσει πληθωρισμό ή θα κάνουν άλλες ολέθριες προβλέψεις, αλλά θυμηθείτε, είναι το σύστημα κλασματικών αποθεματικών η πραγματική αιτία για πάνω από το 90% όλων των πληθωρισμών και όχι η χρήση ελεύθερων χρέους χρημάτων για την πληρωμή των ελλειμμάτων.
English[en]
Undoubtedly, the bankers will claim that issuing debt- free money will cause severe inflation or make other dire predictions, but remember, it is fractional reserve banking which is the real cause of over 90% of all inflation not whether debt- free U. S. Notes are used to pay for government deficits.
French[fr]
Sans doute, les banquiers se font valoir que l'émission de monnaie sans dette sera de provoquer une inflation grave ou faire d'autres prédictions alarmantes, mais rappelez- vous, c'est la banque de réserve fractionnaire qui est la cause réelle de plus de 90% de tous les taux d'inflation pas de savoir si la dette sans les Notes des États- Unis sont utilisés pour payer les déficits publics.
Hungarian[hu]
Kétségtelen, hogy a bankárok azt fogják állítani, hogy az adósságmentes pénz kibocsátása súlyos inflációhoz fog vezetni, vagy egyéb borzalmas jóslatokat tesznek. De emlékezzünk rá, hogy a részleges tartalékolású bankrendszer az infláció 90% - ának valódi oka, nem pedig az, hogy adósságmentes USA bankjegyekkel fizetnék az USA költségvetési hiányát.
Dutch[nl]
Ongetwijfeld zullen de bankiers beweren dat schuldenvrij geld zal leiden tot ernstige inflatie of andere sombere voorspellingen, maar vergeet niet, het is fractional reserve banking dat is de werkelijke oorzaak van meer dan 90% van inflatie niet de schuldenvrije Amerikaanse Notes die worden gebruikt om te betalen voor overheidstekorten.
Polish[pl]
Niewštpliwie, bankierzy będš twierdzić, że emisja pieniędzy wolnych od długu spowoduje poważnš inflację albo wygłoszš jeszcze okropniejsze przepowiednie. Ale zapamiętaj, że to bankowoć oparta na częciowej rezerwie jest prawdziwš przyczynš ponad 90% inflacji, niezależnie od tego, że wolne od długu pienišdze byłyby używane, żeby pokryć rzšdowy deficyt.
Romanian[ro]
Sigur ca bancherii vor pretinde ca emiterea banilor fara datorie va cauza inflatie severa sau vor veni cu alte predictii sumbre, dar sa nu uitam ca de fapt sistemul bancar de rezerve fractionate este cauza reala a peste 90% din inflatie ceea ce nu s- ar intimpla daca bancnotele U. S. fara dobinda ar fi folosite pentru plata deficitelor guvernamentale.
Russian[ru]
Но помните, что именно частичное покрытие является настоящей причиной 90 процентов всей инфляции и не важно какие будут деньги.