Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отделно пленарно разискване относно освобождаването на Парламента от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета
Czech[cs]
Samostatná rozprava v plénu o udělení absolutoria Parlamentu
Danish[da]
Separat drøftelse på plenarmødet om decharge for Parlamentet
German[de]
Gesonderte Plenardebatte über die Entlastung des Parlaments
Greek[el]
Χωριστή συζήτηση της Ολομέλειας σχετικά με την απαλλαγή του Κοινοβουλίου
English[en]
Separate plenary debate on Parliament’s discharge
Spanish[es]
Debate separado en el Pleno sobre la aprobación de la gestión del Parlamento
Estonian[et]
Eraldi arutelu täiskogus parlamendi eelarve täitmisele heakskiidu andmise üle
Finnish[fi]
Erillinen täysistuntokeskustelu parlamentin vastuuvapaudesta
French[fr]
Débat distinct en plénière sur la décharge du Parlement
Hungarian[hu]
Külön plenáris vita a Parlament mentesítéséről
Italian[it]
Discussione distinta in Aula sul discarico al Parlamento
Lithuanian[lt]
Atskira diskusija plenariniame posėdyje dėl Parlamento biudžeto įvykdymo patvirtinimo
Latvian[lv]
Atsevišķas plenārsēdes debates par Parlamenta budžeta izpildes apstiprināšanu
Maltese[mt]
Dibattitu separat fis-seduta plenarja dwar il-kwittanza tal-Parlament
Dutch[nl]
Afzonderlijk debat in de plenaire vergadering over de kwijting van het Parlement
Polish[pl]
Oddzielna debata plenarna w sprawie absolutorium dla Parlamentu
Portuguese[pt]
Debate plenário separado sobre a quitação do Parlamento
Romanian[ro]
Organizarea unei dezbateri separate în plen cu privire la descărcarea de gestiune a Parlamentului
Slovak[sk]
Samostatná rozprava v pléne o udelení absolutória Európskemu parlamentu
Slovenian[sl]
Ločena plenarna razprava o razrešnici za Parlament
Swedish[sv]
Separat debatt i kammaren om parlamentets ansvarsfrihet