Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لون الخط = " # FFFF00 " أنا آسف ، سوليداد ، لكن إدارة المدرسة اضح
Bulgarian[bg]
Аз съжалявам, Соледад, но училищният борд беше ясен.
Czech[cs]
Je mi to líto Soledad, ale školní rada se vyjádřila jasně.
English[en]
I'm sorry, Soledad, but the school board was clear.
Spanish[es]
Lo siento, Soledad, pero la junta escolar fue muy clara.
Estonian[et]
Mul on kahju, Soledad, kuid kooli juhtkond oli selge.
Croatian[hr]
Žao mi je, Soledad,, ali školski odbor je jasno.
Hungarian[hu]
Sajnálom, Soledad, de az iskolatanszék tiszta volt.
Italian[it]
Mi dispiace, Soledad, ma la bacheca della scuola era chiara.
Polish[pl]
Przykro mi, Soledad, ale rada szkoły była zgodna.
Portuguese[pt]
Desculpe, Soledad, mas o conselho foi bem claro.
Romanian[ro]
Îmi pare rău, Soledad, dar consiliul școlar a fost clar.
Serbian[sr]
Žao mi je, Soledad,, ali školski odbor je jasno.