Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et skift til en anden baseolie kan kræve efterprøvninger af en række nøgleprodukter og kritiske præstationsparametre.
German[de]
Die Umstellung auf ein anderes Grundöl würde Validierungsprüfungen bei einer Reihe von Schlüsselprodukten und kritischen Leistungsparametern erfordern.
Greek[el]
Μια μετατροπή βασικού ελαίου απαιτεί ελέγχους επαλήθευσης ορισμένων βασικών προϊόντων και κρίσιμων παραμέτρων απόδοσης.
English[en]
A base oil switch would require validation tests of a number of key products and critical performance parameters.
Spanish[es]
El hecho de cambiar de aceite de base presupone someter a prueba varios productos claves y diversos parámetros críticos de rendimiento.
Finnish[fi]
Perusöljyn vaihtaminen edellyttää kokeita keskeisten tuotteiden ja kriittisten suorituskykyparametrien varmentamiseksi.
French[fr]
Un remplacement de l'huile de base exigerait des tests de validation d'un certain nombre de produits-clés et de paramètres importants de performance.
Italian[it]
La sostituzione di un olio base con un altro olio base richiederebbe l'esecuzione di prove di convalida su una serie di prodotti chiave e parametri di prestazione critici.
Dutch[nl]
Voor een omschakeling van basisolie zouden validatietests van een aantal belangrijke producten en kritische prestatieparameters vereist zijn.
Portuguese[pt]
Uma mudança de óleo de base exigirá ensaios de validação de alguns produtos-chave e parâmetros críticos em termos de desempenho.
Swedish[sv]
Att byta till en annan basolja skulle kräva valideringstest av många olika centrala produkter och avgörande prestandaparametrar.