Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
60 σεντς για μια σανίδα σνόουμπορντ και το αγαπημένο μου... 28 σεντς για ένα ρολόι αρτ ντεκό για το τζάκι.
English[en]
60 cents for a snowboard, and my personal favorite, 28 cents for an art deco mantel clock.
Spanish[es]
Sesenta centavos por un snowboard, y mi favorito 28 centavos por un reloj de sobremesa art decó.
French[fr]
Soixante cents pour un snowboard. Et mon préféré, 28 cents pour une horloge art déco.
Hungarian[hu]
60 cent egy snowboardért, és a személyes kedvencem... 28 cent agy art deco óráért.
Dutch[nl]
$ 0.60 voor een snowboard en mijn persoonlijk favoriete, $ 0.28 voor een art deco mantelklok.
Polish[pl]
60 centów za snowboard i mój ulubiony: 28 centów za ręcznie zdobiony zegar kominkowy.
Portuguese[pt]
60 centavos por um snowboard, e o meu favorito, 28 centavos por um relógio de bolso em Art Déco.
Romanian[ro]
60 de cenţi pentru un snowboard şi, preferata mea, 28 de cenţi pentru un ceas Art Deco.
Serbian[sr]
Tri dolara za starinski čajnik, 60 centi za snowboard, i najbolje, 28 centi za art deco sat.