Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Мерки за защита при възпроизвеждането на растения и семена (член 10 от Регламент (ЕО) No 1857/2006).
Czech[cs]
Ochranná rostlino-lékařská opatření pro osivo a sadbu (článek 10 nařízení (ES) č. 1857/2006)
Danish[da]
Sundhedsforanstaltninger i forbindelse med frø og udplantningsplanter (artikel 10 i forordning (EF) nr. 1857/2006).
German[de]
Gesunderhaltungsmaßnahmen bei Vermehrungssaat- und -pflanzgut (Artikel 10 der Verordnung (EG) Nr. 1857/2006).
Greek[el]
Μέτρα διατήρησης της υγείας του υλικού αναπαραγωγής των φυτών και των σπόρων [άρθρο 15 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006].
English[en]
Protective measures for reproduction of plant and seed populations (Article 10 of Regulation (EC) No 1857/2006).
Spanish[es]
medidas contra las plagas que afectan a las plantas y las semillas [artículo 10 del Reglamento (CE) no 1857/2006].
Estonian[et]
Paljundusseemnete ja seemnevilja puhtuse säilimiseks võetavad meetmed (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 10).
Finnish[fi]
Kasvien ja siementen lisäysaineistoa koskevat suojelutoimenpiteet (EY) N:o 1857/2006 10 artikla).
French[fr]
Mesures de protection des semences et des plants [article 10 du règlement (CE) no 1857/2006].
Hungarian[hu]
Egészségmegőrző intézkedések a vetőmagállomány és a vetőmagnövény-állomány tekintetében (az 1857/2006/EK rendelet 10. cikke).
Italian[it]
Difesa contro le malattie delle piante e delle sementi [articolo 10 del regolamento (CE) n. 1857/2006].
Lithuanian[lt]
Sėklų ir sodinukų, skirtų augalams dauginti, sveikatos užtikrinimo priemonės (Reglamento (EB) Nr. 1857/2006 10 straipsnis).
Latvian[lv]
Veselīguma saglabāšanas pasākumi sēklas materiāla audzēšanā un augkopībā (Regulas (EK) Nr. 1857/2006 10. pants).
Maltese[mt]
Miżuri ta’ protezzjoni għar-riproduzzjoni tal-popolazzjonijiet tal-pjanti u taż-żerriegħa (l-Artikolu 10 tar-Regolament (KE) Nru 1857/2006).
Dutch[nl]
Fytosanitaire maatregelen voor zaaizaad- en plantgoed dat voor vermeerdering is bestemd (artikel 10 van Verordening (EG) nr. 1857/2006):
Polish[pl]
Środki ochrony zdrowia ziarna siewnego na rozmnażanie i roślin rozsadowych (art. 10 rozporządzenia (WE) nr 1857/2006).
Portuguese[pt]
Medidas de protecção contra as pragas das plantas e sementes [artigo 10.o do Regulamento (CE) n.o 1857/2006].
Romanian[ro]
Măsuri de protecție pentru înmulțirea plantelor și a semințelor [articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006].
Slovak[sk]
Ochranné fytosanitárne opatrenia pre osivo a množiteľský materiál [článok 10 nariadenia (ES) č. 1857/2006].
Slovenian[sl]
Zaščitni ukrepi za reproduktivna semena in sadike (člen 10 Uredbe (ES) št. 1857/2006).
Swedish[sv]
Skyddsåtgärder för reproduktion av växt- och fröbestånd (artikel 10 i förordning (EG) nr 1857/2006).