Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нейна светлост ще пренощува там, но лейди Мери и лейди Идит ще се приберат вкъщи.
German[de]
Ihre Ladyschaft bleibt. Lady Mary und Lady Edith kommen nach Hause.
Greek[el]
Η Κυρία θα μείνει εκεί το βράδυ μα η Λαίδη Μαίρη και η Λαίδη Ίντιθ επιστρέφουν.
English[en]
Her ladyship is staying overnight, but Lady Mary and Lady Edith will come home.
Spanish[es]
Su señoría va a quedarse toda la noche, pero lady Mary y lady Edith vendrán a casa.
Finnish[fi]
Rouva kreivitär jää sinne yöksi, mutta nuoret ladyt tulevat kotiin.
French[fr]
mais Lady Mary et Lady Edith rentrent.
Hebrew[he]
הוד מעלתה הוא שוהה לילה, אבל ליידי מריוליידי אדית תחזור הביתה.
Italian[it]
Sua Signoria resterà lì per la notte, ma Lady Mary e Lady Edith torneranno a casa.
Dutch[nl]
Mevrouw blijft overnachten, Maar Lady Mary en Lady Edith zullen thuiskomen.
Portuguese[pt]
A Condessa vai passar a noite lá, mas Lady Mary e Lady Edith virão para casa.
Romanian[ro]
Înălţimea ei va rămâne noaptea acolo dar Lady Mary şi Lady Edith vor veni acasă.