Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той вече не е кученце.
Czech[cs]
Už to není žádné štěně.
Greek[el]
Δεν είναι κουτάβι πλέον.
English[en]
He's not a puppy any more.
Spanish[es]
Ya no es un cachorro.
Hebrew[he]
הוא כבר לא גור.
Croatian[hr]
Više nije mali psić.
Hungarian[hu]
Már nem kiskutya.
Italian[it]
Non e'piu'un cucciolo.
Dutch[nl]
Hij is geen puppy meer.
Polish[pl]
Nie jest już szczeniakiem.
Portuguese[pt]
Ele não é mais um filhote.
Romanian[ro]
Nu mai e chiar un căţeluş.
Russian[ru]
Он больше не щенок.
Turkish[tr]
Artık bebek değil.