Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لنتقدم إلى الأمام كجماعة واحدة
Bosnian[bs]
Hodajmo zajedno u grupi.
German[de]
Wir gehen als Gruppe vorwärts.
Greek[el]
Ας προχωρήσουμε ως ομάδα.
English[en]
Let's just move forward as a group.
Spanish[es]
Avancemos en grupo.
French[fr]
Avançons en groupe.
Italian[it]
Basta che avanziamo in gruppo.
Portuguese[pt]
É só a gente seguir em frente, todo mundo junto.
Serbian[sr]
Hodajmo zajedno u grupi.
Swedish[sv]
Vi går alla framåt i grupp.
Turkish[tr]
Grup hâlinde yürüyelim.