Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Produkce zábavy ve formě televizních seriálů, televizních programů a dokumentů, včetně varieté, zpráv, komedií, her, sportu a hudebních představení šířených prostřednictvím rozhlasu, vysílání, kabelové a satelitní televize
Danish[da]
Produktion af underholdning i form af en tv-serie, fjernsynsprogrammer og dokumentarserier, inklusive fortløbende varietéshows, nyheder, nyheder, komedieshows, spil, sport- og musikshows udsendt via radio, udsendelses-, kabel- og satellit-tv
German[de]
Produktion von Unterhaltung in Form einer Fernsehserie, von Fernsehprogrammen und Dokumentarfilmen, einschließlich fortlaufender Varietéshows, Nachrichten, Comedy, Spiele, Sport und Musikshows, die über Rundfunk, terrestrisches Fernsehen, Kabel- und Satellitenfernsehen verbreitet werden
Greek[el]
Παραγωγή ψυχαγωγικών προγραμμάτων με τη μορφή τηλεοπτικών σειρών, τηλεοπτικών προγραμμάτων και ντοκιμαντέρ όπου περιλαμβάνονται ποικίλου προγράμματος, ειδήσεων, κωμωδίας, παιχνιδιών, αθλητισμού και μουσικών θεαμάτων μέσω ραδιοφώνου, εκπομπής, καλωδιακής και δορυφορικής τηλεόρασης
English[en]
Production of entertainment in the form of a television series, television programmes and documentaries including continuing variety, news, comedy, game, sports and music shows distributed via radio, broadcast, cable and satellite television
Spanish[es]
Producción de esparcimiento en forma de series de televisión, programas televisivos y documentales incluyendo espectáculos continuos de variedades, noticias, comedia, juegos, deportes y música distribuidos por radio, mediante televisión de difusión, por cable y vía satélite
Estonian[et]
Meelelahutuse tootmine teleseeriate, telesaadete ja dokumentaalfilmide kujul, sh jätkuvad varietee-, uudiste-, komöödia-, mängu-, spordi- ja muusikasaated, mida edastatakse raadio-, levi-, kaabel- ja satelliittelevisiooni kaudu
Finnish[fi]
Viihteen tuottaminen televisiosarjan, televisio-ohjelmien ja dokumenttiohjelmien muodossa, mukaan lukien jatkuvan varieteen, uutisten, komedian, pelien, urheilun ja musiikkiesitysten muodossa radion, yleisradiolähetysten, kaapeli- ja satellittitelevision kautta levitettynä
French[fr]
Production de divertissement sous forme d'une série télévisée, de programmes télévisés et de documentaires y compris de spectacles en continu de variétés, actualités, comédie, jeux, sports et musique diffusés par radio, télédiffusion, câble et satellite
Hungarian[hu]
Szórakoztatás előállítása televíziós sorozatok, televíziós műsorok és dokumentumműsorok formájában, beleértve a rádión, műsorszórásos, kábeles és műholdas televízión keresztül terjesztett folyamatos varietéket, híreket, vígjátékokat, játékot, sportot és zenei show-kat
Italian[it]
Produzione di divertimento sotto forma di serie televisive, programmi televisivi e documentari, comprese serie di programmi di varietà, notizie, spettacoli comidi, giochi, sport e musica distribuiti tramite radio, teletrasmissione, televisione satellitare e via cavo
Lithuanian[lt]
Pramogų, būtent televizijos serialų, televizijos programų ir dokumentinių laidų, įskaitant įvairias tęstines laidas, naujienas, komedijas, žaidimus, sporto ir muzikinius renginius, kūrimas ir platinimas per radiją, kabelinę ir palydovinę televiziją bei transliavimas
Latvian[lv]
Izklaides veidošana televīzijas seriālu, televīzijas programmu un dokumentālo filmu veidā, tostarp ar turpinājumiem, ziņas, komēdijas, spēles, sporta un mūzikas šovi, kas ir izplatīti caur radio, apraidi, kabeļu un satelītu televīziju
Maltese[mt]
Produzzjoni ta' divertiment f'forma ta' sensiliet tat-televiżjoni, programmi għat-televiżjoni u dokumentarji inklużi varjetà kontinwa, aħbarijiet, kummiedja, logħob, sport u wirjiet tal-mużika mxandrin permezz tar-radju, xandir, kejbil u televiżjoni tas-satellita
Dutch[nl]
Productie van ontspanning in de vorm van een televisieserie, televisieprogramma's en documentaires met doorlopende variété-, nieuws-, komedie-, spel-, sport- en muziekvoorstellingen gedistribueerd via radio, uitzending, kabel en satelliettelevisie
Polish[pl]
Realizowanie rozrywki w postaci seriali telewizyjnych, programów telewizyjnych i dokumentalnych, w tym ciągłe przekazy programów różnych, wiadomości, programów komediowych, gier, sportu i usługi w zakresie sportu i programów muzycznych rozpowszechnianych za pośrednictwem transmisji radiowych oraz telewizji kablowej i satelitarnej
Portuguese[pt]
Produção de entretenimento sob a forma de séries de televisão, programas de televisão e documentários, incluindo programas de variedades, notícias, comédias, programas sobre jogos, desporto e música transmitidos via rádio, radiodifusão, televisão por cabo e televisão por satélite
Slovak[sk]
Tvorba zábavy v podobe televíznych seriálov, televíznych programov a dokumentárnych filmov, vrátane estrád, spravodajstva, komédií, hier, športu a hudobných šou šírených prostredníctvom rádiového vysielania, káblovej a satelitnej televízie
Slovenian[sl]
Produkcija razvedrila v obliki televizijskih serij, televizijskih programov in dokumentarcev, vključno z zabavnimi vsebinami, novicami, komedijo, igrami, športom in glasbenimi prireditvami, distribuiranimi preko radija, oddajnih medijev ter kabelske in satelitske televizije
Swedish[sv]
Produktion av underhållning i form av tv-serier, tv-program och dokumentärer inklusive kontinuerliga varietéer, nyheter, komedier, spel, sport och musikshower distribuerade via radio, utsändning, kabel- och satellit-tv