Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحو المدفع الثاني!
Czech[cs]
Druhé dělo, pal!
German[de]
Zweite Kanone!
Greek[el]
Κι άλλο κανόνι!
English[en]
Second canon, fire!
Spanish[es]
¡ Segundo cañón!
Estonian[et]
Teine suurtükk.
Finnish[fi]
Toinen kanuuna.
French[fr]
Deuxième canon, feu!
Hebrew[he]
תותח שני!
Croatian[hr]
Drugi top, pali!
Hungarian[hu]
Második ágyú!
Indonesian[id]
Kedua canon, kebakaran!
Italian[it]
Secondo cannone!
Lithuanian[lt]
Antroji patranka!
Latvian[lv]
Otrais lielgabals.
Macedonian[mk]
Втор топ-пали!
Norwegian[nb]
Kanon nummer to, fyr!
Polish[pl]
Drugie działo, ognia!
Portuguese[pt]
Segundo canhão, fogo!
Romanian[ro]
Al doilea tun!
Russian[ru]
По второй пушке, пли!
Slovak[sk]
Druhé delo, páľ!
Slovenian[sl]
Drugi top!
Serbian[sr]
Drugi top - pali!
Swedish[sv]
Andra kanonen!
Turkish[tr]
İkinci top, ateş!
Vietnamese[vi]
Đại bác kế tiếp!