Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
При всеки мой опит за влизане изпраща изключващ код към терминала ми.
Czech[cs]
Kdykoli se do něj chci nabourat, vyšle mému počítači odpojovací kód.
German[de]
Jedes Mal wenn ich versuche reinzukommen, feuert sie einen Shut-Down-Code auf meinen Terminal ab.
English[en]
When I try to intercept, it fires off a shut-down code to my terminal.
Spanish[es]
Cuando trato de interceptarlo, dispara un código de desconexión a mi terminal.
French[fr]
Si j'interviens, un code est envoyé sur mon terminal.
Dutch[nl]
Als ik iets doe, dan stuurt het een shut-down code naar mijn PC.
Polish[pl]
Próbuję się włamać, ale za każdym razem zamyka kod mojego terminala.
Portuguese[pt]
Quanto tento interceptar, ele acende um código que faz cair meu terminal.
Russian[ru]
Когда я попробую перехватить, оно вышлет код отключения на мой терминал.
Slovenian[sl]
Sem poskusil prestreči, da požari off ustavitvijo kodo v svoj terminal.
Serbian[sr]
Čim nešto pokušam šalje kod za gašenje mom terminalu.
Turkish[tr]
Müdahale etmeye çalıştığım her seferde, benim bağlantıma bir kapatma kodu gönderiyor.