Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Докторът е открил две много близки в орбитата на този сектор.
Bosnian[bs]
Doktor je pronašao dvije veoma bliske orbite u ovom sektoru.
Czech[cs]
Doktor našel dva, na velmi těsné orbitě, tady v tomto sektoru.
German[de]
Der Doktor fand in diesem Sektor zwei mit einer engen gemeinsamen Umlaufbahn.
Greek[el]
Ο δόκτωρ βρήκε δύο πάλσαρ σε στενή αμοιβαία τροχιά σε αυτό τον τομέα.
English[en]
The doctor found two in very close mutual orbit in this sector.
Spanish[es]
El doctor encontró dos muy cerca dentro de éste sector.
Estonian[et]
Doktor leidis kaks tükki väga lähedasel ühisel orbiidil siin selles sektoris.
Finnish[fi]
Tohtori löysi niitä kaksi tältä sektorilta.
French[fr]
Il y a deux pulsars proches dans ce secteur.
Hebrew[he]
הדוקטור מצא שניים במסלול משותף בתוך האזור.
Croatian[hr]
Doktor je našao dvije takve u ovome sektoru.
Hungarian[hu]
A doktor talált is kettőt egymáshoz közeli pályákon... ebben a szektorban.
Italian[it]
Il dottore ne ha trovate due in orbite congiunte all'interno di questo settore.
Dutch[nl]
De dokter heeft er twee gevonden, hier vlak bij elkaar in deze sector.
Polish[pl]
Doktor znalazł dwa takie obiekty, blisko siebie, w tym sektorze.
Portuguese[pt]
O doutor encontrou duas em órbitas mútuas muito próximas neste sector.
Romanian[ro]
Doctorul a găsit doi din ăştia pe orbite foarte apropiate între ele în interiorul acestui sector.
Slovenian[sl]
Doktor je našel dve skupaj v zelo bližnji orbiti v tem sektorju.
Serbian[sr]
Doktor je pronašao dve uzajamno veoma bliske orbite u ovom sektoru.
Turkish[tr]
Doktor bu bölgede yörüngeleri birbirine çok yakın olan 2 tane bulmuş.