Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телекомуникации, А именно услуги за предаване и приемане на данни чрез далекосъобщителни мрежи
Czech[cs]
Telekomunikační služby, Jmenovitě přenos a příjem dat prostřednictvím telekomunikačních sítí
Danish[da]
Telekommunikationsvirksomhed, nemlig transmission og modtagelse af data via telekommunikationsnet
German[de]
Telekommunikationsdienste, nämlich Datenübertragungs- und -empfangsdienstleistungen über Telekommunikationsnetze
Greek[el]
Τηλεπικοινωνίες συγκεκριμένα υπηρεσίες μετάδοσης και λήψης δεδομένων μέσω τηλεπικοινωνιακών δικτύων
English[en]
Telecommunication services, namely, data transmission and reception services via telecommunication networks
Spanish[es]
Servicios de telecomunicaciones, En concreto, Servicios de transmisión y recepción de datos por medio de redes de telecomunicaciones
Estonian[et]
Sideteenused, Teisisõnu, Andmeedastus- ja -vastuvõtuteenused sidevõrkude kaudu
Finnish[fi]
Tietoliikenne, Nimittäin,Tiedon siirto- ja vastaanottopalvelut tietoliikenneverkkojen välityksellä
French[fr]
Services de télécommunications, À savoir services de transmission et de réception de données via des réseaux de télécommunications
Croatian[hr]
Telekomunikacijske usluge, Odnosno, Usluge prijenosa i primanja podataka putem telekomunikacijskih mreža
Hungarian[hu]
Telekommunikációs szolgáltatások, Nevezetesen adattovábbítási és -fogadási szolgáltatások távközlési hálózatokon keresztül
Italian[it]
Telecomunicazioni, In particolare servizi di trasmissione e ricezione di dati attraverso reti di telecomunicazioni
Lithuanian[lt]
Telekomunikacijų paslaugos, Būtent,,Duomenų perdavimo ir priėmimo paslaugos, teikiamos telekomunikacijų tinklais
Latvian[lv]
Telekomunikāciju pakalpojumi, Proti, informācijas pārsūtīšanas un saņemšanas pakalpojumi, izmantojot telesakaru tīklus
Maltese[mt]
Servizzi tat-telekommunikazzjoni, Jiġifieri, Servizzi ta' trażmissjoni u riċeviment ta' dejta permezz ta' netwerks tat-telekomunikazzjoni
Dutch[nl]
Telecommunicatie, Te weten diensten met betrekking tot het ontvangen en overdragen van informatie via systemen voor gegevenscommunicatie
Polish[pl]
Usługi telekomunikacyjne, a mianowicie, usług transmisji i odbioru danych za pośrednictwem sieci telekomunikacyjnych
Portuguese[pt]
Serviços de telecomunicações, Nomeadamente, Serviços de transmissão e recepção de dados através de redes de telecomunicações
Romanian[ro]
Serviciile de telecomunicatii, Şi anume, servicii de transfer şi recepţionare de date prin intermediul reţelelor de telecomunicaţii
Slovak[sk]
Telekomunikačné služby, T.z,Služby v oblasti prenosu a príjmu údajov prostredníctvom telekomunikačných sietí
Slovenian[sl]
Telekomunikacijske storitve, In sicer,Storitve za prenos in sprejem podatkov preko telekomunikacijskih omrežij
Swedish[sv]
Telekommunikation, Närmare bestämt tjänster för överföring och mottagning av information via datakommunikationssystem