Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No tak, používejte hlavu.
Greek[el]
Ελάτε τώρα, βάλτε το μυαλό σας να δουλέψει.
English[en]
Come on, use your heads.
Spanish[es]
Vamos, usen sus cabezas.
Finnish[fi]
Ajatelkaa nyt vähän.
French[fr]
Faites marcher vos méninges.
Hebrew[he]
בחייכם, תשתמשו במוח שלכם.
Croatian[hr]
Mućnite malo tim glavama.
Hungarian[hu]
Gyerünk, használják a fejüket.
Polish[pl]
Daj spokój użyj głowy.
Portuguese[pt]
Vamos, usa sua imaginação.
Romanian[ro]
Haideţi, folosiţi-vă capetele.
Slovenian[sl]
Uporabite možgane.
Serbian[sr]
Mućnite malo tim glavama.