Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يفترض بنا أن نقّاطعهم
Bulgarian[bg]
Не трябва да ги прекъсваме.
Bosnian[bs]
Ne bismo ih trebali ometati.
Czech[cs]
Neměli bychom je rušit.
Danish[da]
Vi bør ikke afbryde.
Greek[el]
Εμείς δεν πρέπει να διακόπτετε.
English[en]
We should not interrupt.
Spanish[es]
No deberíamos interrumpir.
Persian[fa]
ما نباید دخالت کنیم
French[fr]
On ne devrait pas les interrompre.
Hebrew[he]
אנחנו לא צריכים להפריע.
Croatian[hr]
Ne bismo ih trebali ometati.
Hungarian[hu]
Jobb, ha nem zavarjuk őket.
Indonesian[id]
Kita sebaiknya tidak mengganggu.
Italian[it]
È meglio non interrompere.
Norwegian[nb]
Vi bør ikke forstyrre.
Dutch[nl]
We zouden niet moeten storen.
Polish[pl]
Nie powinniśmy im przerywać.
Portuguese[pt]
Não deveríamos interrompê-los.
Romanian[ro]
Nu ar trebui să le întrerupem.
Russian[ru]
Ќе стоит им мешать.
Turkish[tr]
Bölmeyelim.