Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
В края на юли Саркози разпореди на държавните органи да премахнат # незаконни ромски и чергарски лагера до края на октомври
Bosnian[bs]
Krajem jula, Sarkozy je vlastima naložio da sruše # ilegalnih romskih i putničkih kampova do kraja oktobra
Greek[el]
Στα τέλη Ιουλίου, ο Σαρκοζί έδωσε εντολή στις Αρχές να καθαρίσουν # παράνομους καταυλισμούς Ρομά και ταξιδιωτών μέχρι τα τέλη Οκτωβρίου
English[en]
In late July, Sarkozy ordered authorities to clear # illegal Roma and traveller camps by the end of October
Croatian[hr]
Sarkozy je koncem srpnja naložio vlastima uklanjanje # ilegalnih romskih i putničkih kampova do konca listopada
Macedonian[mk]
На крајот од јули, Саркози им нареди на властите да ги расчистат нелегалните ромски и патнички кампови до крајот на октомври
Romanian[ro]
La sfârşitul lunii iulie, Sarkozy a ordonat autorităţilor să desfiinţeze # de tabere ilegale de rromi şi nomazi până la sfârşitul lunii octombrie
Albanian[sq]
Në fund të korrikut Sarkozi urdhëroi autoritetet të pastrojnë # kampe udhëtimi të romëve ilegalë deri në fund të tetorit
Serbian[sr]
Sarkozi je krajem jula naložio vlastima da uklone # ilegalnih romskih i putničkih kampova do kraja oktobra
Turkish[tr]
Temmuz ayı sonlarında Sarkozy, yetkililere # yasadışı Roman ve gezgin kampını Ekim ayı sonuna kadar temizleme talimatı verdi