Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak jo, krokrocancan se už peče.
Danish[da]
Okay, kalkalkunkunen er nu officielt i oven.
German[de]
Okay, der Truttruthahnhahn ist in der Röhre.
English[en]
Okay, the Turturkeykey is officially cooking.
Spanish[es]
De acuerdo, el papavovo está oficialmente cocinándose.
Persian[fa]
تورتورکي کي به طور رسمي شروع به پخت کرد
Finnish[fi]
Okei, kalkkalkkunakuna on nyt paistumassa.
Hebrew[he]
טוב, בישול ההוהודודו החל רשמית.
Croatian[hr]
Purpurica se i službeno peče.
Italian[it]
Okay, il tacchi-tacchino-no sta ufficialmente cuocendo.
Polish[pl]
Indyko-indyk jest w piekarniku.
Portuguese[pt]
Certo, o peperuru está cozinhando oficialmente.
Slovak[sk]
Dobre, Mormoriakiak sa oficiálne pečie.
Serbian[sr]
Zvanično objavljujem da se Super Ćurka peče.