Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Odmítla zůstat v posteli.
German[de]
Sie weigert sich, im Bett zu bleiben.
Greek[el]
Αρνήθηκε να μείνει στο κρεβάτι.
English[en]
She refused to stay in bed.
Spanish[es]
Se ha negado a quedarse en la cama.
French[fr]
Elle a refusé de rester au lit.
Croatian[hr]
Odbila je ostati u krevetu.
Hungarian[hu]
Nem volt hajlandó ágyban maradni.
Indonesian[id]
Dia menolak untuk tetap di tempat tidur.
Italian[it]
Si rifiuta di stare a letto.
Norwegian[nb]
Hun nektet å holde seg i sengen.
Portuguese[pt]
Ela recusou-se a ficar na cama.
Romanian[ro]
A refuzat să rămână în pat.
Russian[ru]
Она отказалась оставаться в постели.
Turkish[tr]
Yatakta kalmayı istemedi.